Geralt z Rivie z polské knižní a videoherní série Zaklínač se symbolicky podíval do kosmu. Český Krtek ho předběhl o 14 let
CD Projekt Red / Peteri / Shutterstock.com, koláž Hrot24
Videohry
Geralt z Rivie po boku Krtka: Poláci vzali zaklínačské odznaky na oběžnou dráhu
Zaklínač se dostal za hranice naší planety. Medailony hlavních postav Geralta a Ciri cestovaly s polským astronautem na Mezinárodní vesmírnou stanici. CD Projekt RED to označuje za „hvězdný“ milník své herní série.
Redaktor junior
Vývojářské studio CD Projekt RED slaví nový, symbolický milník videoherZaklínač (The Witcher). V červenci 2025 vzal polský astronaut Sławosz Uznański-Wiśniewski během své mise na Mezinárodní vesmírnou stanici (ISS) medailony Geralta a Ciri – klíčové symboly franšízy – s sebou do kosmu.
Odznaky Vlka a Rysa, dva symboly zaklínačských škol, se objeví i v očekávaném čtvrtém díle herní série.
Vlčí medailon ze série Zaklínač
Foto: Artskrin / Shutterstock.com
„Už jsme urazili dlouhou cestu, ale vidět naše medailony ve vesmíru je něco úplně jiného,“ uvedl Michał Nowakowski, spoluzakladatel a CEO studia CD Projekt RED. „Je to velká čest a důkaz, že polská kreativita a ambice mohou doslova dosáhnout hvězd,“ dodal.
Astronaut Sławosz Uznański-Wiśniewski (vpravo) na setkání s tvůrci herní série Zaklínač
Foto: CD Projekt Red
Uznański-Wiśniewski sice neměl možnost si na ISS nového Zaklínače zahrát, to, že mohl vzít takové artefakty do vesmíru, pro něj však bylo důležitější než samotná hra.
„Když medailony driftovaly na orbitě, viděl jsem víc než jen symboly – viděl jsem zhmotněnou představivost. Zaklínač nám připomíná, že každý objev, ať už na Zemi, nebo mimo ni, začíná odvážným snem,“ řekl astronaut.
Projekt ukazuje, jak mohou kulturní produkty inspirovat i mimo běžné hranice. Mise také podtrhuje mezinárodní uznání polské kreativní scény a popularitu série, která dnes spojuje fanoušky žánru fantasy po celém světě.
Zaklínačské medailony na ISS nejsou prvním podobným „projektem“. V květnu 2011 se do vesmíru podíval během poslední mise raketoplánu Endeavour (STS-134) Krtek, postavička českého výtvarníka Zdeňka Milera.
Andrew Feustel a jeho Krtek
Foto: haak78 / Shutterstock.com
Astronaut Andrew Feustel, jehož manželka Indira má české kořeny, vzal 19centimetrovou plyšovou verzi Krtka jako osobní předmět na palubu raketoplánu. Krtek strávil 15 dní ve vesmíru a stal se prvním animovaným hrdinou, který navštívil kosmos.
Již na svoji první misi o dva roky dříve vezl Feustel básnickou sbírku Jana Nerudy Písně kosmické, později vyvezl do vesmíru také titulní stránku časopisu Vedem, jejž vydávali za druhé světové války chlapci v terezínském ghettu, a obrázek nakreslený jedním z nich s názvem Měsíční krajina.