The Economist je jedním z nejprestižnějších světových časopisů, který vychází nepřetržitě už od roku 1843. Tehdy se definoval jako jako „názorový pátečník, jehož čtenáři mají nadprůměrné příjmy, nadprůměrnou inteligenci ale podprůměrné množství času", a který „vypráví světu o dění ve světě, přesvědčuje experta a oslovuje amatéra“. Tato filosofie je blízká i ekonomickému týdeníku Hrot, proto českým čtenářům v rámci jedinečného partnerství exkluzivně přinášíme na webu tydenikhrot.cz (a později také v tištěném týdeníku Hrot) české překlady těch nejaktuálnějších a nejzajímavějších článků The Economist.