Léto ve Schladming-Dachsteinu se neobejde i bez pořádné dávky adrenalinu
Österreich Werbung / TVB Schladming-Dachstein / Josh Absenger
Cestování
Na kole nebo pěšky, na jezera i vodopády. Rakouské Alpy jsou připraveny na letní turisty a lákají i na dovolenou 2.0
Alpy už dávno nejsou jen o chození po horách. Zatímco Schladming-Dachstein a Kitzbühel letos sázejí na tisíce kilometrů tras a nespočet cyklistických flowtrailů, region Wagrain-Kleinarl jde ještě dál. Spojuje nedotčenou přírodu s umělou inteligencí, aby vás naučil to, co paradoxně umíme nejméně – na dovolené skutečně vypnout a regenerovat.
Karolína Pajerová
Schladming-Dachstein se po ústupu sněhu proměňuje v dynamickou letní destinaci, kde horská krajina ožívá zelení a nabízí široké spektrum aktivit. Základem je rozsáhlá síť více než tisíce kilometrů turistických tras vedoucích napříč alpskou krajinou Štýrska. Ty návštěvníky zavedou k impozantním vápencovým stěnám Dachsteinu, na vrcholy Schladmingských Taur i k malebným horským jezerům.
Pro turisty jsou připraveny také tematické stezky, například Wilde Wasser Weg, která propojuje vodopády, soutěsky a horské bystřiny. Voda zde hraje klíčovou roli – region se může pochlubit více než tisíci prameny, 300 jezery a 100 vodopády, díky čemuž má každá túra osvěžující a vizuálně atraktivní charakter.
Vedle turistiky patří Schladming-Dachstein mezi přední cyklistické oblasti Rakouska. Nabízí přes tisíc kilometrů tras pro horská kola i e-biky, doplněných o 26 značených MTB tras a 14 kombinovaných tras typu Bike & Hike, které umožňují objevovat krajinu jak z cyklistického sedla, tak po vlastních nohách.
Romantickou krajinu nabízí i Kitzbühel
Österreich Werbung / TVB Kitzbuehel / Daniel Zangerl
Léto ve Schladming-Dachsteinu se ale neobejde ani bez pořádné dávky adrenalinu. Pro ty, kteří se mu rádi poddají, je připraveno několik bikeparků.
Bikepark Schladming se 42 kilometry trailů od plynulých flowline až po náročné sjezdové tratě, Reiteralm s přibližně 20 kilometry rozmanitých tras včetně enduro úseků a jump trailu či Singletrack Haus-Aich, ideální pro rodiny a začátečníky, kteří ocení bezpečné prostředí i postupně rostoucí obtížnost.
Region však myslí i na rekreační cyklisty. Nenáročná Ennská cyklostezka podél řeky nabízí pohodovou jízdu s výhledy na horské scenérie a tradiční alpské vesnice. Samozřejmostí je kvalitní infrastruktura včetně specializovaných bike hotelů a nabíjecích stanic pro elektrokola. Schladming-Dachstein tak představuje ideální kombinaci aktivní turistiky a cyklistiky v jedinečném přírodním prostředí.
Namísto zahlcení dovolenkovým programem se hosté mají věnovat zklidnění mysli a hlubší regeneraci
Österreich Werbung / Mathäus Gartner
Také Tyrolsko přichází do letní sezóny 2026 s důrazem na rozvoj outdoorových aktivit. Kitzbühel posiluje svou nabídku především v oblasti cyklistiky a představuje výraznou novinku – Bike Trail Kirchberg. Nový přibližně deset kilometrů dlouhý flowtrail propojí horní stanici lanovky Fleckalmbahn s trailovou sítí na Gaisbergu a stane se nejdelším flowtrailem v Tyrolsku.
Trasa je navržena jako snadno sjízdná a přístupná širokému spektru návštěvníků – od rodin s dětmi po zkušené bikery. Nabízí kombinaci klopených zatáček, vln, přírodních úseků i panoramatických výhledů na alpskou krajinu. Díky průměrnému sklonu 9,6 % vytváří ideální podmínky jak pro pohodovou, tak pro sportovně laděnou jízdu. Otevření trailu je plánováno na začátek letního provozu lanovky Fleckalmbahn.
Na dovolenou s AI
Nevšední plány na léto 2026 představil region Wagrain-Kleinarl, který právě letos plánuje svým hostům představit AI dovolenkového kouče. V rámci projektu Evropské unie „Re:GenTravel“ vzniká v Rakousku inovativní koncept AI dovolenkového kouče, který má proměnit způsob, jakým lidé tráví volný čas. Namísto zahlcení dovolenkovým programem totiž nabídne hostům individuální vedení, otázky a podněty vedoucí ke zklidnění mysli a hlubší regeneraci, tedy k tomu, k čemu mají dovolené sloužit.
Podle studií je odpočinek hlavní motivací k cestování, přesto ale mnozí nedokážou skutečně regenerovat – tělo sice změní prostředí, mysl však zůstává doma zapřažená v pracovním režimu. Právě na tento rozpor projekt reaguje.
Pro turisty jsou připraveny také tematické stezky
Österreich Werbung / Christoph Huber
Region dlouhodobě pracuje s konceptem „účinku místo zážitku“. Ve spolupráci s Paracelsovou soukromou lékařskou univerzitou v Salcburku zde vzniklo sedm regeneračních zón s desítkami vědecky analyzovaných míst a cvičení. Nový AI kouč tuto filozofii převádí do personalizovaného digitálního obsahu.
„Víme, že spojení umělé inteligence a regenerace může zpočátku vyvolávat skepsi. To je pochopitelné. Rozhodující ale není nálepka, nýbrž funkce. Naším cílem není digitální hnací motor, ale nástroj, který lidem usnadní přístup k jejich vlastní regeneraci. Pokud se to podaří, může být technologie výjimečně ne součástí problému, ale součástí řešení,“ říká Stefan Passrugger, ředitel cestovního ruchu ve Wagrain-Kleinarl.
Prototyp této služby bude spuštěn v létě 2026, plný provoz je plánován o rok později. Cílem je posunout dovolenou od pouhého sběru zážitků k autentickému odpočinku a návratu k vnitřní rovnováze.
Region Wagrain-Kleinarl spojuje nedotčenou přírodu s umělou inteligencí
Österreich Werbung / Miriam Lottes