Cuda na oslavách Kojima Production
Zdroj: Instagram / 2_da_ken
Legendární dabér uspěl ve sporu s AI. Japonský soud uznal ochranu lidského hlasu
Kendžiró Cuda se obrátil na soud kvůli videím na TikToku, která podle něj využívala AI napodobující jeho hlas. Případ skončil důležitým rozhodnutím pro budoucnost dabérů a dalších profesionálů, jejichž hlas může být snadno digitálně kopírován.
čtk
Soud v Tokiu přiznal ve středu v přelomovém případu právní ochranu lidskému hlasu, informovala agentura Kjódo. Dabér Kendžiró Cuda u soudu požadoval zrušení účtu na sociální síti TikTok, který podle něj ve videích za pomoci umělé inteligence (AI) využíval kopii jeho hlasu. Účet měl v říjnu 2025, kdy Cuda žalobu podal, 200 000 sledujících, kteří často na podobnost s dabérovým hlasem upozorňovali, napsala The Guardian.
Podle obžaloby anonymní přispěvatel mezi lety 2024 a 2025 na svém účtu zveřejnil celkem 188 videí, ve kterých použil Cudův hlas k vyprávění o paranormálních jevech a městských legendách. Účet chtěl AI kopií dabérova hlasu mystifikovat diváky a zvýšit tak příjmy ze sledovanosti, které se podle obžaloby pohybovaly mezi 500 000 a 750 000 jenů (asi 68 000 až 103 000 Kč) měsíčně, píše Kjódo. Provozovatel sociální sítě tvrdil, že ve videích byl použit standardní mužský hlas, nikoliv Cudův. Sám autor videí řekl, že jako vzor pro AI použil hlas svého kamaráda.
„Lidský hlas, stejně jako portrét, symbolizuje osobnost jedince,“ řekla soudkyně Aja Takahašiová, podle které lze neoprávněné použití Cudova hlasu za očividným účelem zisku považovat za porušení jeho práva na ochranu osobnosti, napsala AP. Žádost o stažení videí z internetu však soud podle Kjódo zamítl, protože byla smazána již letos v červnu.
Podle AP se jedná o první rozsudek v Japonsku, který uznává právo člověka na jeho hlas. Je dobrou zprávou pro mnohé místní dabéry, kteří mají obavy z toho, že by se sociálními médii mohl šířit obsah využívající AI kopie jejich hlasů.
Kendžiró Cuda je nejznámější pro svou roli v populární anime sérii Jujutsu Kaisen, v níž jeho hlasem promlouvá Kento Nanami. Film k seriálu nesoucí název Jujutsu Kaisen: Poprava byl na konci roku 2025 uveden i v českých kinech.
