Australský herec a dabér Gabriel Andrews
Zdroj: Bohemia Interactive
Hrál se Scarlett Johansson i v Kingdom Come. Teď namluví vesmírné dobrodružství Cosmo Tales
Australský herec a dabér Gabriel Andrews, kterého mohou hráči znát především ze série Kingdom Come: Deliverance a filmoví fanoušci z oscarového snímku Králíček Jojo, se připojuje k připravované české adventuře Cosmo Tales. Nenamluví přitom jen hlavního hrdinu, ale prakticky celý herní svět.
Redaktor
Připravovaná česká vesmírná adventura Cosmo Tales získává výraznou hereckou posilu. Studio oznámilo spolupráci s australským hercem a dabérem Gabrielem Andrewsem, který propůjčí hlas hlavnímu hrdinovi Shiftymu – mluvícímu autu putujícímu vesmírem.
Tím ale jeho práce zdaleka nekončí. Andrews totiž namluví také všechny vedlejší postavy, které se ve hře objeví. Tvůrci tak chtějí využít jeho mimořádný hlasový rozsah, díky němuž během nahrávání dokáže plynule přecházet mezi zcela odlišnými charaktery.
„Naším cílem bylo najít herce se skutečně širokým hlasovým rozsahem, někoho, kdo dokáže celý příběh utáhnout sám. Proto jsme si vybrali Gabriela. Víme, jak kvalitní herec je. Prokázal to i ve hrách od našich přátel z Warhorse Studios,“ říká Patrik Bartošík, marketingový specialista hry Cosmo Tales.
Gabriel Andrews rozhodně není ve světě videoher nováčkem. Ve hře S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl propůjčil hlas 17 postavám. Ještě výraznější stopu zanechal v české sérii Kingdom Come: Deliverance.
V prvním díle působil nejen jako dabér, ale také jako herec pro motion capture. Celkem ztvárnil 12 postav, včetně rozšíření The Amorous Adventures of Bold Sir Hans Capon. V pokračování Kingdom Come: Deliverance II jeho vytížení ještě vzrostlo – namluvil 26 různých postav.
„Myšlenka nechat celou hru vyprávět jediným hercem nám připadala velmi jedinečná, podobně jako když rodič čte dětem pohádku na dobrou noc. Nevnímáme to jako omezení, ale jako příležitost,“ vysvětluje Zdeněk Kvasnica, project lead Cosmo Tales.
Právě schopnost přirozeně měnit hlas, přízvuk i charakter jednotlivých postav byla jedním z hlavních důvodů, proč se vývojáři rozhodli postavit celý příběh na jediném herci.
Gabriel Andrews ale není známý jen mezi fanoušky videoher. Nejvíce si ho filmoví fanoušci mohou pamatovat z oscarového filmu Králíček Jojo režiséra Taiky Waititiho, kde ztvárnil postavu Herr Klumma po boku Scarlett Johansson, Sama Rockwella či Romana Griffina Davise.
Jeho kariéra navíc začala dávno před kamerami a videohrami. Andrews absolvoval prestižní australskou hereckou školu National Institute of Dramatic Art (NIDA) a už jako sedmnáctiletý vystupoval na všech čtyřech scénách slavné opery v Sydney.
Později spolupracoval například se Sydney Theatre Company, účinkoval v inscenacích Williama Shakespeara, Neila Simona i Toma Stopparda (mimochodem zlínského rodáka) a dodnes je členem Cimrman English Theatre, které přivádí hry Járy Cimrmana k anglicky mluvícímu publiku.
Televizní diváci ho mohli vidět v seriálech Carnival Row, Spy City nebo Soumrak templářů (Knightfall) a ve filmu The Catcher Was a Spy.
Studio zároveň zveřejnilo zákulisní video z nahrávání dabingu, ve kterém je dobře vidět, jak Andrews během několika minut střídá zcela odlišné postavy i hlasové polohy. Právě tato schopnost bude jedním z poznávacích znamení připravované české adventury.
